•1871 : né à Perpignan dans une famille modeste
•1921/1925 : expositions annuelles à la salle Arago, avec des paysages de la campagne et des jardins maraîchers perpignanais
•1926 : participation au 2ème Salon du Groupe Occitan avec des vues de Château-Roussillon
•1929, mai : exposition salle Arago. Jean de Loiseul « Fons Godail est avant tout un paysagiste »
•1930, avril : exposition salle Arago. « Il nous apporte surtout des aquarelles. Fraîcheur de coloris, harmonie de teintes, poésie d’un paysage ou d’un arbre stylisé. Les aquarelles de Fons Godail sont de chantants poèmes... »
•1931 : exposition Les Vieux remparts à la salle Arago
•1932 : exposition Galerie Campistro
•1934 : salle Arago « Les jardins envahissent la galerie de la vieille Loge et tandis que le printemps chante dehors, entre les murs nus, les toiles du plus roussillonnais de nos peintres éternisent l’hymne de la nature ».
•1936 : Fons-Godail expose à la salle Arago « avec des traductions de la campagne perpignanaise devenue son domaine et qu’il exprime avec son âme de poète ».
•1937 : participation à l’Exposition Internationale de Paris. Il est nommé conservateur au Musée de Perpignan après Louis Delfau
•1938 : exposition salle Arago
•1942 : exposition salle Arago
•1943 : exposition salle Arago, « le peintre des jardins Saint-Jacques »
•1946 : exposition des Artistes Indépendants Roussillonnais ; en novembre, salle Arago
•1947 : expositions à la salle Arago et à la Galerie de La Décoration à l’occasion de la Foire-Exposition de Perpignan
•1948 : exposition salle Arago
•1949 : exposition salle Arago
•1954 : décès à Perpignan
...
Patrimoine Écrit • Direction de la Culture • Ville de Perpignan